La tuile!

Mercredi dernier, j'aurais dû démonter la cheminée sur le toit. Une affaire de quelques minutes m'avait-on dit! Après avoir retiré les tuiles, je me suis rendu compte de l'ampleur de la tâche. La cheminée était beaucoup plus grosse vue de près et puis, il fallait que je monte sur le toit pour pouvoir atteindre son sommet. Avec mon vertige, c'était totalement exclu. Markus a donc organisé l'intervention de deux couvreurs pour le démontage et pour refermer la toiture. Ils sont venus vendredi et alors qu'ils avaient presque fini, ils ont remarqué qu'il fallait faire venir aussi un plombier-zingueur pour quelques finitions sur l'autre cheminée (celle du chauffage). Par chance, celui-ci pouvait venir le jour même! Une fois son travail terminé, alors qu'il remettait les tuiles en place, il s'est aperçu qu'il n'y en avait plus assez (la plupart de celles retirées lors de la construction de la cheminée étaient cassées). Pas de chance! Les couvreurs doivent donc revenir mardi avec d'autres tuiles. En attendant, un bout de plastique assure l'étanchéité... A propos, de la pluie est prévue justement mardi. La tuile!

Last Wednesday, I was supposed to pull down the chimney on the roof. Not a big deal, I have been told. After taking the tiles off, I realized how big (and I guessed, how heavy) the chimney was. I should have to go also on top of the roof. Since I suffer from vertigo, it was absolutely out of the question! Then, Markus organized the intervention of two roofers to pull the chimney down and to roof again. They came on Friday and when they had almost finished, they noticed that a zinc-roofer (Spengler) should come and make some adjustments. Fortunately, he could come the same day. Once he got it done, he started to roof again but realized that there were not enough tiles (some of them were broken, certainly when the chimney was built). Too bad, the roofers must come back on Tuesday with other tiles. In the meantime, a piece of plastic maintain the waterproofness... By the way, the forecast says it will be raining on Tuesday. (Tile in French -"tuile"- means also bad luck!).