16 September 2007

Farniente
























Pour la première fois depuis quinze jours, nous ne sommes pas allés travailler à la maison. Je commence déjà à saturer, les travaux n'avancent pas aussi vite que je le souhaiterais et nous n'avons toujours pas de nouvelles du plombier et de l'électricien... Du coup, hier, nous avons encore jardiné et aujourd'hui nous sommes restés en ville, au bord du Rhin, à lézarder au soleil...

For the first time for fifteen days, we did not work in the house. I'm already fed up, the work doesn't move forward as fast as I want and we did not hear anything from the plumber and the electrician yet. Therefore, yesterday, we worked again in the garden and today, we stayed in the city and enjoyed the sun along the Rhein...

2 comments:

almo said...

Si pas de nouvelles, vous avez bien fait de prendre une journée au bord du Rhin. Par contre le plombier et l'électricien commence à se faire attendre. Et le maçon.
Bon courage quand même. A +

almo said...

Quoi personne pour pour vous complimenter sur vos travaux? Ou mettez vous vos gravats?
Erratumum/ il faut lire "commencent" au lieu de "commence" dans le 1er comment.
Maintenant, Almo va faire dodo. il a broyé toute la journée et il s'est plié en 2 pour ramasser toutes les noix qu'il ne va pas manger (histoire d'économisr un lame de tondeuse).
Voila, encore un peu de lecture. Un gros bisou à Frong & Ginni? Bye