Update

Aujourd'hui, nous sommes retournés à la maison pour vérifier une dernière fois les mesures de la cuisine car demain nous allons voir des cuisinistes pour obtenir des devis. Le temps passe et il nous faut nous décider si nous voulons avoir la cuisine installée avant notre emménagement! Lundi, nous retournerons à la maison mais cette fois-ci avec Markus, un électricien, un plombier et un plâtrier. Nous allons finalement savoir précisément l'étendu des travaux et ce que nous allons pouvoir (ou devoir) faire nous-mêmes.

Es tut mir leid. Es gib kein mehr Übersetzung, weil die Übersetzerin jetzt zu viel Arbeit hat... OK, OK, ich könnte sie selbst machen aber ich bin faul und ihr könnt Englisch oder Französisch lesen, oder?

Today, we went again to the house and checked the measurements of the kitchen because tomorrow, we are going to visit kitchen makers and get some quotes. Time is running and we have to choose the final kitchen if we want to have it installed before moving into the house! Monday, we are going again there. This time with Markus, an electrician, a plomber and a plasterer. We will know what we have to do and what we can (or must) do ourselves.