19 November 2008

Radioactivity


Il y a deux jours, nous avons reçu la visite de la Protection Civile Suisse qui nous a apporté deux petites boîtes noires déposées, l'une à la cave et l'autre dans la cuisine. Ces deux petits boîtiers sont en fait des détecteurs de radon. Pour ceux qui l'ignorent, le radon est un gaz radioactif que l'on trouve dans certains espaces clos mal ventilés, une cave par exemple. Je savais déjà que le sous-sol de notre quartier possédait un fort potentiel en radon mais je ne me doutais pas que c'était au point de devoir le contrôler. Je suis curieux de connaître les résultats de ces mesures... En attendant, il va falloir songer à améliorer la ventilation de cave. Mine de rien, le radon est responsable d'autant de cancers du poumon que le tabagisme passif.
Peut-être bien que ça améliorera notre piquette...
Le radon par Wikipedia
Two days ago, the Swiss Civil Protection (Zivilschutz) visited us and brought two small little boxes they put in the kitchen and in the basement. These boxes are radon detector. The radon is a radioactive gas which affects indoor air quality of confined areas such a basement. I knew there was a big potential of radon in the ground of our neighborhood but I did not know it was enough to be controlled. I'm curious to know the result of this measurement, in a few months... In the meantime, I will see how I can improve the ventilation of the basement. After all, the radon is responsible of as much lung cancers as the second-hand smoke.
Hey! Maybe, it will affect in the right way the quality of my wine...
The radon by Wikipedia in English
The radon by Wikipedia in German

5 comments:

Anonymous said...

C' est bien connu mais on n'en parle pas souvent.Effectivement le problème est, que même si les dégagements sont extrèmement faibles, il s'accumule pour atteindre des valeurs dangereuses pour l'homme donc avoir une bonne ventilation.
Conclusion: il vaut mieux passer sa vie dans une centrale nucléaire avec une lègère irradition pour tuer les germes (ça conserve) et on fait de la prévention.
Par contre je ne vois pas pourquoi à Grasserweg vous êtes surdosés en radon, je pensais qu'il n'y avait que des lingots dans les caves suisses

Anonymous said...

Pas lingots chez nous... Juste des pommes de terre au radon, des oignons au radon et quelques bouteilles de vin au radon.

Anonymous said...

çà, c'est une nouvelle spécialité locale. Va falloir tester avant de penser à l'exportation.
Dans combien de temps aurez vous les résultats des contrôles de Ra?

Anonymous said...

Dans un an (si j'ai bien compris).

Anonymous said...

Aïe,Aïe,Aïe,Aïe,Aïe le dopage.
Quoi! tout assaisonné au radon pendant 1 an, vous allez de venir tout vert et lumineux . Ne mettez plus de denrée dans votre cave. Par contre, la cuvée du Père Popol pourrait s'améliorer. Il faudra en garder une bouteille pour Noêl 2009 et comparer.
Bisous aux futurs "E.T"