Pause

Nous marquons une petite pause. Un peu trop à faire à côté de la maison. Ginette a son lot de réunions et de bulletins scolaires à remplir avant les vacances scolaires et de mon côté, j'ai à faire pour deux clients. Et puis, nous avons eu la semaine dernière notre anniversaire de mariage! Dix ans! Nous l'avons fêté en allant pour un week-end prolongé dans la Forêt Noire. Dans deux semaines, nous sommes en vacances mais nous espérons avoir d'ici là un peu de temps à consacrer à la rénovation...
We have a break. Too much to do beside the renovation. The school year ends this week and Ginette has reunions and schools reports to do and two clients keep me busy. Last week, we had our wedding anniversary! Ten years! We celebrated it in the Black Forest, for a long weekend. In two weeks, we will be in holidays but we hope to have some time before for the renovation...