24 May 2008

Basel oiling

Jeudi après-midi, nous avons enfin reçu l'huile pour les parquets. Notre fournisseur était en rupture de stock... Nous avons vidé tout le premier étage et retraité le parquet des trois pièces. En attendant, notre séjour ressemble à un entrepôt (pour être poli)...
Thursday afternoon, we got finally the oil for the wooden floor. Our vendor hadn't any oil in stock... We have emptied all the first floor and oiled again the floor of the three rooms. In the meantime, our livingroom looks like a mess...


Huilificationnage (bis repetita).
Oiling (again).


Polissage.
Polishing.


Mon nouveau bureau. A noter: le fauteuil créé par Philippe Starck.
My new office. Please note the chair. Designed by Starck.

5 comments:

Anonymous said...

L'huile, je connais mais je vois que vous avez aussi des compétences de déménageurs.
Ah, je pense aussi reconnaitre les rideaux de votre nouveau bureau.
A la semaine prochaine quand vous aurez remis les cartons et le mobilier à leur place définitive.
Have a good night.

Anonymous said...

Hallo Gini und Frank

Ich war sooo lange nicht mehr auf eurem Blog
Da ist allerhand geschehen.
Das Bett steht!
Könnt ihr bald die allererste Nacht in Riehen schlafen?

Die Küche sieht sehr edel aus.
Wenn Gini dann die erste Wähe in den Ofen schiebt... dann ist es geschafft.

Ich wünsche euch weiterhin viel Kraft und Ausdauer.
Es kommt alles mal zu einem Ende.

Lg
Doris

Anonymous said...

OIl is sching; you are a prof!
Now you can attended the prospesty. The glory arrive when you are not attendind it. Wahoo FRong. I bla, bl./.
l occupe your blog.Now; I hope see you in your home
Have a good night little birds

Anonymous said...

Picasso is again drunk...
(PicaSso iz a/ga.n. Dreunq...)

Anonymous said...

Yes, sir.