23 June 2008

Stairway to... (3)

Encore un point que nous avions sous-estimé: les escaliers! Ça n'en finit pas! Après le décapage, le ponçage, le masticage des trous, le reponçage, il a fallu vernir les marches, puis boucher l'espace entre marches et contremarches (avec le temps, le bois travaille) avec de l'acrylique. Ensuite, nous avons dû protéger les marches pour pouvoir passer une sous-couche, puis une couche de peinture. Naturellement, ça n'aura pas suffi et il va falloir passer une deuxième couche de peinture car la première n'a pas toujours couvert le bois et puis il y aura pas mal de coulures à poncer... Ben, oui, je ne suis pas très doué avec de la peinture...
Again something we have underestimated: the stairs! Again a never ending story! After burning the paint off, sandpapering, filling the holes in, sandpapering again, we varnished the steps and filled the spaces between the steps and the risers (after 80 years, the wood has worked) with acryl. Then, we have covered the steps up so we can apply the undercoat and the paint. Of course, it was not enough and we will have to apply a second coat of paint because the first one did not always cover the wood. We will have also to sandpaper some drips I made... I'm not really good at painting...


Vernis satiné.
Satin-finished varnish.

Joints acryliques.
Acryl joints

Sous-couche.
Underlay.


Et hop, tout en blanc!
Paint it white!

5 comments:

Anonymous said...

Coucou!
On dirait des escaliers tout neuf !!! y sont trop beaux!!
Ce jeu de blanc et de bois sa fait vraiment super !!
mes compliments! (comme dirait les Belges!) Bon sa y est vous pouvez déménager maintenant !!!
bisou Angi

Anonymous said...

Ben, j'y campe depuis quelques jours déjà...
Coucou (de la Suisse)!

almo said...

Bon, fronginni veut en mettre plein la vue.OK, c'est super, je m'incline, je n'aurais pas eu la patience.
Maintenant, si c'est sec, ramenez votre café complet et prévoyez vos provisions pour les jours suivants...et vos draps et entrez chez vous, vous allez roucouler...bien sûr.
"Bon sang de bon soir, prenez une décision (proverbe very french).
Gros bisous de MO&AL.

Anonymous said...

J'y vis déjà! Regine pas encore car elle a besoin d'un bureau pour les 3 semaines de travail qu'il lui reste. Dès que son bureau (la table) est prêt, elle me rejoint...

Anonymous said...

Enfin une bonne nouvelle !!!!
Allez ja Ginette prend ta table !!!
que le 3 juillet vous puissiez fêter dans votre demeure......
Bisou Angi.