La vieille table, que les anciens propriétaires utilisaient à la cave pour y poser leur bazar et que Regine a voulu garder malgré moi, a été nettoyée, poncée et vernie. Même au Conseil Fédéral, ils n'ont pas de si beaux bureaux... C'est Ginette qui est contente maintenant...
The old table, that the former owners used in the basement for dirty purpose and that Regine wanted to keep, has been cleaned, sandpapered and varnished. Even the Federal Councillors don't have such a nice desk... Ginette can't wait for using it...
3 comments:
Hallihallo, ihr Zwei!
Verschliesst zukünftig immer schön euer Haus, sonst kommen noch die Antiqiutätensammler und zerren euch die kostbaren Schätze weg!!!
Hi, hi!
Das Treppenhaus kann man aber ja glücklicherweise nicht davontragen!...
Bisou, Ea
Alors Ginette, pas encore dans ton bureau?
Bon tu es fière de ton bureau mais tu ne voudrais pas quanq même avoir un fauteuil mieux que celui du Président du Conseil Fédéral, non mais des fois!
Maintenant, j'attends de voir ce bureau avec un micro et des piles de cahiers à corriger. En plus tu serais sur place pour profiter de ta cuisine, de ta SdB, de ta chambre, de ton mari,de ton salon...ça m'énerve, ça m'énerve
Liebes Gini
Das ist ganz feudal!
Ich staune, wie das Haus und Innenausbau Form annimmt.
Es dauert zwar, aber es lässt sich sehen!!!
Jetzt könntest du schon einräumen. Wo sind die Büchergestelle?
Ich seh mir das am Montag gern an.
Es wird jedoch nicht allzu viel geplauscht, sondern tüchtig angepackt.
"Es mues öppis useluege!!"
Kennst du den Spruch noch?
tschü
Doris
Post a Comment