02 December 2008

One thousand and one nights lights


A vendre: deux superbes lampes d'inspiration orientale en soie. L'une est jaune, l'autre orange. Nous les avons achetées chez Möbel Pfister qui les vend toujours (elles sont indémodables!).
Nous les avons essayées dans différentes pièces mais décidément, cela ne va pas et nous devons nous en séparer. Si vous êtes intéressés, faites-le nous savoir! Le prix? C'est vous qui décidez! Nous les donnerons à l'offre la plus intéressante! Attention, nous ne voulons pas d'argent mais nous acceptons tout ce qui se mange ou se boit! Naturellement, si vous n'en voulez qu'une, vous pouvez n'en acheter qu'une. NB: le cabochon d'une des lampes est manquant.
To sale: two wonderful lights in silk, oriental in style. One is yellow and the other orange. We bought them at Möbel Pfister where they are still available (never go out of fashion!).
We tried them in different rooms but they don't fit at all and we have to get rid of them. If you are interested in, please let us know! The price? You decide! We will give them to the most interesting offer! Please note that we don't want money, but we accept any food or beverage! Of course, if you want just one, you can get just one. NB: the top cover of one of these lamps is missing.

7 comments:

Anonymous said...

Ihr Lieben

Vielen Dank für euer Angebot!
Bei uns hängen überall schon Lampen...so können wir keine Abnehmer sein!!!

Weiterhin eine gfreute 1. Dezemberwoche wünscht euch,
Andrée

Anonymous said...

Andrée, ihr habt schon ein Bett gehabt. Trotzdem habt ihr ein neues gekauft... :)

Anonymous said...

Cher Frank

Ja, genau, nur hätten wir das neue Bett eigentlich ja gar nicht kaufen müssen/sollen!!!
Wir dachten an unser neues Schlafzimmer im Dachgeschoss, wo das alte Bett leider keinen Platz gefunden hätte.
Anyway: wir sind jetzt happy damit, aber ob wir es auch mit einer neuen Lampe wären???!!!

Bisou, Ea

Anonymous said...

Qu'avez vous encore à vendre pour votre bouffe et boire?

Anonymous said...

Tchang, nous avons aussi environ 1 m3 de vieilles plinthes en sapin (coupées en tranches de 50 cm). Mais ça, c'est offert!

almo said...

Rien à voir avec tes lampions, j'ai 2 gonds pour ta commode merisier Louis Philippe.

Anonymous said...

Cool! Va falloir venir nous les apporter alors :)